8-9 Maj

Helg igen med Party och framförallt en Fransk Brunch att se framemot på Vancouver Grill.

Har skaffat mig en stylist som jag ringer till om lite hjälp när det är dax för party och idag fick hon ta det slutgiltiga beslutet vad jag skulle ha på mig, när jag till sist bara hade två klänningar med accessoarer kvar av det jag valt mellan. Lite kul att bli ompysslad.

Festen var på takterassen på Kempinski hotell och det var tur jag hade en sval klänning för termometern visade på 25-26 grader denna kväll.

Lite foton när vi partar loss.

Söndag och den efterlängtade Franska brunchen. Smakerna var så där och Boeuf Bourguignonne som fanns med som en av rätterna man kunde välja på hade makaroner som tillbehör. Croque Madame var torr och hade någon senapssås på sidan i en skål. Fick lite Kir Royal men det var ingen Crème de cassis i utan som vanligt något annat när man får den i Kina. Pastisen glömde vi bort :-(, men det fanns andra goda bubbel och vita franska viner att dricka till maten.

/Nina

Labor holiday

Krister och alla andra kineser är lediga för att fira Labor day mellan 1-5 maj ni kan ju gissa om det är fullt på alla turistplatser och hur lätt det är att ta sig fram på alla vägar när alla kineser är lediga. Tunnelbanan är smidigast och snabbast eller att ta sig fram med cykel eller till fots. Tyvärr kan det också ta lång tid med cykel och till fots då man måste passera en massa vägkorsningar hela tiden och då trafiksignalerna visar på 90 sekunders väntetid i vägkorsningarna man ska passera.

Vi valde därför att vara hemma i Nanjing. Vi var ut och käkade på några av våra favorit restauranger, shoppade lite på nya shopping mål där vi inte varit förut och var ute på kvällspartyn. Vädret har varit strålande mest hela tiden. En skön ledighet som kändes som den aldrig skulle ta slut och det var härligt, det behövde vi.

Här är vi och äter lite gott på Fairmont för att fira in ledigheten.

Brown Stone också en återkommande favorit. Där man väljer fler små tappas rätter och delar på.

Se på kineserna vad sociala de är med varandra, så här ser det ut på restauranger också. Visst ser de nykära ut och visst har hon en cool väska?

Vi var in i en butik och såg tjejen med de coola byxorna. Varför köpa ett par jeans där man släpar med sig byxbenen i säkerhetsnålar, kan inte var bekvämt. 🙂 Hon var inte heller ensam om det, såg senare samma dag en annan tjej med likadana byxor på en bar vi var på.

Även om alla kineser i hela Kina dessa dagar är lediga så finns det sådana som måste jobba. Här är vi på picknick och trädgårdskillarna underhåller oss. Vi hade kul och de hade nog den bästa dagen på året när de kunde gå och titta på 4 ljusa svenskar i shorts. Helt plötsligt hade alla trädgårdskillarna väldigt mycket att utföra just där vi satt. Inte alltid lika roligt när de sluter upp runtomkring än men i dag roades även vi. Bifogar små filmer.

/Nina

Nytt pass

Då var det så dags att ansökan om nytt pass och för att krångla till det lite behövde jag först åka till Shanghai för Pass och senare till Beijing för Visa som även Krister behöver förlänga då det endast är giltigt till sista juli.

Åkte 28 april, onsdagen innan maj ledigheten till Sveriges Generalkonsulat i Shanghai.

Det är så smidigt att åka tåg. Bokar biljetter på WeChat och så tar man med passet och så är det bara att åka. Tåget är i princip alltid i tid och det går så fort. Idag körde tåget i 338 km/h.

Även om det är lätt att åka till Shanghai och det bara tar dryga timmen dit vill man inte glömma saker, speciellt inte så här dagarna före maj ledigheten och det var precis vad jag gjorde. Glömmer det viktigast av allt, kontanter/bankkort.

Ingen använder kontanter eller bankkort längre. Vi använder WeChat eller AliPay som betalmedel som är kopplat till våra bankkort. Jag visste dock att jag skulle ha med mig kontanter eftersom konsulatet hade skrivit det i mail. Hur kunde jag glömma? Aldrig mer.

Det var bara börja söka hjälp eftersom konsulatet har öppet endast tisdag, onsdag 8:45-11:30 och nästa vecka var det helg ledigt, skulle betyda att jag skulle få vänta till 11 eller 12 maj innan nästa tillfälle att ansöka om nytt pass.

10:04 började jag leta efter bank och fråga om de kunde hjälpa mig ta ut pengar och jag kunde betala dem via WeChat eller AliPay. Jag visade också att jag hade pengar på kontot och talade om varför jag behövde pengar. Personal på banken försökte hjälpa mig installera en app. Till mitt Kinesiskt bankonto kan jag använda en app och en kod och hämta ut pengar med appen på telefon utan att använda kort. Vi fick det dock inte att fungera.

Ingen av personalen kunde ta ut pengar med eget kort och att jag sedan betalade via telefon till dem heller. Antingen hade de inget kort eller så begick de ett tjänstefel om de tog ut pengar till mig. Frågade några kunder men ingen kunde hjälpa, alla hade bankkort hemma för att man inte använder det eller så hade de inte så mycket pengar.

Det slutade med att jag gick till Konsulatet och frågade om de kunde hjälpa mig eller om jag fick använda WeChat eller Alipay att betala dem med. Inte heller svensk personal här ville hjälpa till de sa att de begick tjänstefel om de hjälpte mig och uppmanade mig ringa en kompis eller fråga någon på gatan.

När klockan var 11:09 var jag in på ”Chanel”, förslag från en kinesisk kompis som var på tjänsteresa, och där fick jag hjälp. Två killar följde med mig till en bankomat. En tog ut pengar och sedan betalade jag honom via WeChat.

När klockan var 11:19 sprang jag in genom entrén, fick mitt visit kort för att åka upp till 15 våningen där konsulatet har sitt kontor med mina 1300 yuan i handen. Gissa om jag drog en djup suck och var svettig 11 minuter innan de stängde kontoret för dagen.

Fick också se en lapp på ett av fönstren vid personalluckorna vid konsulatet att det står endast kort för betalning. Orka inte tjafsa om varför de hade den skylten satt där. De hade redan talat om för mig att det var bara kontanter som gällde och det spelade heller ingen roll då jag inte hade bankkort med mig heller.

Lunch och eftermiddagstid spenderade jag till mat och shopping och ett besök i Sankt Nicholas kyrka i de Franska kvarteren innan hemfärd till Nanjing.

Såg några gubbar som skulle fixa till en elledning på min väg till tåget.

Vid tågstationen var det mycket folk det märktes att ledigheten skulle börja på Fredagen. Säkert hade en del kineser redan börjat resa nu för att undvika kommande kaoset.

Är så tacksam för hjälpen jag fick av kineserna på Chanel. Ibland träffar man rätt människor.

/Nina

Första sticket

Den 27 april tog vi första dos av vaccin efter att bokat själva hos läkare vi har. Eftersom vi inte visste när det skulle bli annars. Jag säger bara …

Vaccin vi skulle ha tagit i början av året blev framskjutet hela tiden och när vi helt plötsligt var på semester i Sanya (22 mars) skulle vi varit på Kristers jobb för vaccin. Nästa datum blev det helt plötsligt inställt dagen innan, eftersom de skulle ha vip-gäster på arbetsplatsen. När kineserna inte kunde få till med datum bokade vi in oss hos vår läkare, tur var det för inte förrän den 6 maj…. ska de på Kristers arbetsplats få första dosen och när får de då den andra?

Vi ville inte vänta, har bestämt vi ska försöka åka hem till i sommar och då vill vi vara säkra på att vi hinner med båda doserna. Nu har vi datum den 15 juni för dos 2.

Det var en hel del papper som skulle skrivas på. Här sitter Krister och går igenom att hans uppgifter stämmer och vilket läkemedel och biverkningar det kan ge oss. Efter det får han signera på svarta plattan att allt stämmer och att han godkänner detta.

Äntligen var det vår tur nu hoppas vi att alla vi känner som inte kunnat eller fått ta vaccin än gör det när de kan. /Nina och Krister

World Intellectual Property Day – 26th of April

On 26th of April, the World Intellectual Property Day, I took part in Nanjing Jiangning District’s Patent Award Ceremony. Guodian Nanjing Automation was one of many companies that were rewarded for good work on intellectual property.

Myself and a colleague (and my translator) joined the session.

Xi’an (22-25/4-2021)

En ny liten resa, denna gång med tåg till Xi’an och den berömda terrakottaarmén.

Skulle ta ca 5 timmar att åka 1200 km. Vi åkte vid 8:00 på morgonen och var där strax efter lunch. Vädret var inte det bästa, regnade både på resan dit och när vi var där. Med trevligt sällskap och nya turistmål att besöka spelade väder mindre roll.

Madde, Nina, Krister, Andreas

Får vår souvenir box stämplat och signerad av en av familjemedlemmarna som var med och hittade terrakotta armen 1974.

Tågresan var väldig behaglig trotts att det tog hela 5 timmar. Lite vybilder från tågresan visar ungefär hur det kinesiska landskapet ser ut. Kina har fler höga platåer och så världens högsta berg Mount Everest men annars är det väldigt platt. Det är grönt och mycket odlingar. Landet drivs av kolkraftverk och det är väldigt dålig luft här, men här och var dyker det också upp stora vindkraftverk.

2 av dagarna i Xi’an följde Sally (kinesisk guide) med och visade oss runt på de olika turistmålen men första dagen gjorde vi en egen utflykt till Daming Palace.

Daming Palace är ett parkområde som är för uppbyggnad där man grävt fram gamla ruiner för att visa hur det såg ut under Tang Dynastin. Området byggdes under Kejsare Taizong (599-649 e.Kr) under Tang Dynastin. Området är byggt i Nordöstra hörnet av Changan vilket var huvudstaden under Tang Dynastin.

Maten på hotellet och restauranger vi letade upp var bra i Xi’an och vi provade också på att äta av de traditionella rätterna från staden som serverades utmed gatorna i de små mat kvarteren vi gick i när vi hade guiden med oss.

Här är lite fyllda bröd, biff på pinnar, lite degbröd och nudlar. Vi provade också på att äta lokala hamburgare med biff och fläsk.

Den lokala specialiten, breda nudlar

… som sagt det regnade mest hela tiden och var plask blöt, men det spelade mindre roll då vi hittat till matmarknaden där det fanns massor av mat att prova. Här små fyllda sesambollar, 10 bollar för 5 yuan. Maten kostar ingenting.

Traditionellt ska man också dricka risvin på ett fat och när man druckit upp ska man önska sig något samtidigt som du slungar iväg dit fat i en hög. Risvinet smakade fruktigt och sött Krister tyckte det var OK men jag gillade det inte. Nu har vi testat i varje fall och så får vi hoppas fåra lyckönskningar blir uppfyllda.

Vi besökte Giant Goose Pagoda med Buddist tempel runt omkring och fick höra lite om Kinas religion. Åker man hit får man akta sig så man inte tar fel Pagod, finns nämligen två Goose Pagoda, en liten och en stor.


Alla kinas huvudstäder eller städer som på något sätt varit viktiga att skydda för fienden har en stor stadsmur omkring sig även Xi’an och denna cyklade vi på ett helt varv i regn. I alla fyra entréerna genom muren planterades träd, idag finns bara två kvar, i den södra och norra. Träden planterades när muren byggdes och de ska vara lyckobringare och ge ett gott liv.

Var på en teater och fick se en föreställning om den enda kvinnliga kejsare som funnits i Kinas historia, hon levde under Tang dynastin. En mäktig teater med mycket dans.

En liten film också när hon skrider upp för trappan som den första och enda kvinnliga regent som funnits i Kinas historia.


Vi var till Terrakottaarmén som var överst på vår lista för denna resa och det var mäktigt att titta på och även få träffa en av de som var med och fann terrakottaarmen. Denna grav som hittades på grund av att man letade efter en brunn på fel ställe. Hade man grävt en meter längre bort hade detta fortfarande inte upptäckts.

Hela tiden på våra resor tillsammans med Madde och Andreas är det tjat om folk som är törstiga så även i Xian hittade vi till bargatan. Andreas är den som tjatar mest o andra sidan är han alltid nöjd så fort vi hittar lite öl. Vi hittade även goda Mojitos, men en kall Irish Coffee är första och sista gången jag dricker på en bar.

Vi spelade kort och ni kan ju gissa vem som vann hela tiden….. Här är Krister och jag laddade i hissen för buffé och kortspel i lobbybaren.

….. och minst 10 gånger/dag behöver vissa gå på toaletten. Är glad att jag klarar mig med 2 för ofta är det bara squat toa, men ofta har vi glada kiss och bajs historier att berätta efter vi besökt toan, man får se det mesta.

På väg i tåget hem igen från en trevlig resa i Xi’an och Krister kan inte sluta med att stoppa i sig av kinesiska specialiteter.

….med sol i sinnet har regnet dessa dagar spelat mindre roll

/Nina och Krister

Städning (Tisdag 27/4)

Just nu städas det högt och lågt ska vara fint inför ledigheten. Kineserna är lediga Lördag-Onsdag(1-5/5) Så här kan det se ut just nu.

Tvättning av fasader på höjden.

De som hänger i sele eller står på planka med linor(finns sådana också) får väl ta efter dessa som står på mark med långborste när de inte når längre. 🙂

Och så har vi dessa städare som städar staket utmed vägen antingen med dammvippan eller trasa. Vet inte vilket som är bäst kanske skulle ha frågat så jag vet nästa gång jag ska tvätta min mur hemma.

Städning av perrongen på järnvägstationen. Några sopar och andra våtskrubbar med trasa.

Och han som idag började städa ”Nanjing eye” undra om han bara städar utmed sidorna på den ”lilla” bron eller om han tänker städa hela vem vet?

Trevlig tisdag/ Nina

Pärltanten

För 10-15 år sedan var Krister i Indien på en resa. Han köpte mig där ett pärlarmband som jag använt så mycket att det nästan gått sönder. De sista 4 åren har armbandet varit undanstoppat då jag varit rädd att tappa pärlorna då det endast suttit kvar på en liten skör tråd. För en dag sedan plockade jag fram armbandet och tog med det till Pärltanten och frågade om hon kunde laga det. Kineser säger alltid Ja men det skulle inte bli lätt.

Först ville hon jag skulle sitta kvar och vänta men när det gått nästan 2 timmar bad hon få behålla det. Eftermiddagen dagen efter fick jag tillbaka armbandet så fint det var igen. Kostade mig 30 Yuan för arbete som tog henne mer än 1 dygn att utföra.

/Nina

Promenad runt nya nejder

Lite nya områden att spatsera i och nya saker att fotografera och jag, när dagarna nu rullar på, inser att vi byte till rätt hotell att bo på. Vi har fortfarande nära till allt och när man bor i ett lägenhetshotell så sköter sig allt. Man behöver inte bry sig om något utan bara tänka på vad man vill med dagen och det är det bästa.

Väldigt fint att gå utmed floden, det är många fina parkområden. Eftersom det är en liten ö som delar av floden så har vi inga stora skepp precis intill där vi bor, men om man går rakt över ön kan man titta på alla stora skepp.

Just nu blomstrar det i Nanjing, det är ljuvligt!

Tanterna rensar i rabatter och de tvättar fasader. De får nog hålla på ett tag för att tvätta hela fasaden.

Skeppen som åker på Yangtze är hur stora som helst. Är hypermysigt att bara ta en vätskepaus på promenaden och sätta sig ner och titta på skeppen och dess olika laster.

/Nina och Krister

Shanghai 9-11 april

Tidigt fredag morgon tog vi tåget till Shanghai. En weekend för att fira Maddes 50 års dag.

Denna helg hade vi bokat ett lite lyxigare rum på hotell Peninsula på Bund med utsikt över skyskraporna på Pudong.

The Peninsula vid Bund med sin helikopterplatta på taket

Det kostade men vi hade också det bästa rummet på hotellet kolla in utsikten. Gissa om det blev champagne på vårt rum för att fira in helgen.

Efter champagne på rummet blev det en liten tur med tåget i Sightseeing tunneln som går mellan Bund och Pudong för ett besök i Tv-tornet och lite shopping och en lunch på IFC Mall på Pudong. Senare blev det en födelsedagstårta Madde fått av hotellet på rummet, lite drinkar på “the Captain“ och en middag på “The Bull & Claw”.

Häftiga ljusfenomen i Sightseeing tunneln

3:dje gången jag är i The Pearl Tower och det är lika spännande varje gång.

I Kina är det ju inga byggnader som typ har 2 till 3 våningsplan utan det är minst 16 eller mer, så det är alltid hiss eller rulltrappor som gäller.

På Maddes tårta från hotellet stod ”Mr Fall” undra om de vet vem som fyller år:-) Det lyckades Mr ordna så att Mrs Fall till slut var den som firades som sig borde.

På The Captains takterass blev lite drinkar med härligt utsikt över skyskraporna innan vi gick vidare för middag på The Bull & Claw.

The Bull & Claw avslutade en härlig kväll.